法律英语词汇“Stale cheque”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Stale cheque
释义	過期支票 A cheque which bears no date or a cheque which is more than six months old. When a cheque becomes stale, the duty and authority of the drawee bank to pay the cheque are terminated. It is the practice of banks to refuse to pay on a cheque whose date is more than six months old, called a stale cheque, however, the law does not prohibit the presentation of the cheque after this period: Lee Man Ching Mandy v Chiu Hing [2001] 4 HKC 280 (CA). See also Cheque; Drawee bank; Drawer. 沒有日期或已超過發票日六個月的支票。如支票已過期，則受票銀行支付支票的責任和權力終止。拒絕支付已超過發票日六個月的支票（稱為過期支票）是銀行的做法；但法律並不禁止在六個月後出示有關支票：Lee Man Ching Mandy v Chiu Hing [2001] 4 HKC 280(上訴法庭)。另見 Cheque; Drawee bank; Drawer。
随便看	Volens Volenti non fit injuria Volition Voluntariness Voluntary admission Voluntary arbitration Voluntary assignment Voluntary assumption of risk Voluntary body Voluntary conveyance Voluntary manslaughter Voluntary patient Voluntary services Voluntary settlement Voluntary transfer Voluntary winding up Volunteer Voting rights Voting share Vox populi Voyage charterparty Insane automatism Insanity Inscribed stock Inside information

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。