| 单词 | Birth certificate |
| 释义 | 出生證明書 A certified copy or certified extract from the recording relating to the birth of a person made under legislation providing for the registration of births: Births and Deaths Registration Ordinance (Cap 174) s 9(4). The birth certificate states the name and the sex of the child, the date of his or her birth, the names of his or her parents, and the place of birth: Births and Deaths Registration Ordinance (Cap 174) sch 2 form 3. See also Birth; Paternity; Proof of identity. 根據法律出生須登記的規定而作出關於紀錄人的出生的核證文本或核證摘錄：《生死登記條例》（第174章）第9(4)條。出生證明書會列明子女的姓名、性別、出生日期、父母姓名及出生地點：《生死登記條例》（第174章）附表2表格3。另見 Birth; Paternity; Proof of identity。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。