| 单词 | Company financial restructuring |
| 释义 | 公司財務重組 A company is restructured to meet any, some or all of the following objectives: reduce debt to manageable levels, prepare the way for the introduction of new equity, simplify the corporate structure, enable core business units to operate in a more favourable context, remove sources of cash flow drainage, and promote more effective management. The restructuring may be achieved by the sale of non-core assets or businesses, the sale and leaseback of property or intangible assets, the factoring of working capital assets, and the securitisation of specific assets by establishing a trust or other structure. 公司重組來滿足任何、一些或全部以下目的：減少負債到可控的水平，為新股本的引入做準備，簡化公司結構，使核心業務部門在更加有利的環境下運營，去除現金流消耗源頭，促進更有效的管理。重組可以通過售出非核心資產或業務，銷售和回租資產或無形資產，代理運營資本資產，建立信托或其他結構證券化特定資產。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。