单词 | Concurrent ownership |
释义 | 共同所有權 The possession and the right to possession by two or more persons contemporaneously of an interest in same whole parcel of land or chattels personal. Both concurrent ownership of chattels personal and concurrent interests in real estate may be either joint or in common. Also known as ‘co-ownership’. See also Co-ownership; Joint tenancy; Tenancy in common. 由兩個或以上的人,同時期管有整幅土地或非土地實產的權益,或同時期持有整幅土地或非土地實產的權益的管有權。兩種共同權益,即非土地實產的共同所有權及土地財產的共同權益,可以是聯權共有或分權共有任何一種形式。共同所有權亦稱為「共有權」。另見 Co-ownership; Joint tenancy; Tenancy in common。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。