请输入您要查询的单词:

 

单词 Duty to warn
释义 作出警告的責任
1.A non-delegable duty owed by an employer to warn his employees of any special risks which are ordinarily incident to the work they have to perform: Mak Kwai Yin v USA Fur Processing Ltd [1994] 1 HKC 485, 2 HKLR 120 (HC), Haseldine v Daw & Sons Ltd [1941] 2 KB 343. 2. The legal obligation imposed on manufacturers and other suppliers of products by the law of negligence to take all reasonable steps to appraise intended users and consumers of products of risks or defects associated with the products, particularly risks that would not be known or obvious to such persons: Rivtow Marine Ltd v Washington Iron Works [1974] SCR 1189, 40 DLR (3d) 530. See also Failure to warn.
1. 就有關僱員在他們須履行的工作中一般會附帶的任何特別風險而,僱主負有向其僱員作出警告的不可轉委的責任:Mak Kwai Yin v USA Fur Processing Ltd [1994]1 HKC485, 2HKLR 120 (高等法院) Haseldine v Daw & Sons Ltd [1941] 2 KB 3432。  2. 指根據疏忽法加諸產品製造商和其他供應商的法律責任,即在法律上有責任採取一切合理步驟評估產品預期使用者及消費者與有關產品相聯的危險或不妥善之處,特別是不為此等人士知悉或明顯得知的危險:Rivtow Marine Ltd v Washington Iron Works [1974] SCR 1189, 40 DLR (3d) 530。另見 Failure to warn。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 11:56:14