法律英语词汇“Pre-contract expenditure”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Pre-contract expenditure
释义	合約前支出 Expenditure incurred before a contract is entered into. Generally, pre-contract expenditure cannot be recovered as a distinct head of damage; nevertheless, expenditure required under the contract, even if in fact incurred before the contract was entered into, may be recovered: Lloyd v Stanbury [1971] 1 WLR 535. Where the parties contemplated that pre-contract expenditure would be lost if the contract were not to be performed, and there is no way of estimating the profit which would have been made had the contract been performed, then the pre-contract expenditure may be a basis for calculating compensation: Anglia Television Ltd v Reed [1972] 1 QB 60. See also Damages; Performance. 在成立合約前招致的支出。一般而言﹐合約前支出不能作為一種特別的損害項目追討。雖然如此﹐在合約要求下的支出可被討回 ﹐縱使如事實上支出已在成立合約前已招致: Lloyd v Stanbury [1971] 1 WLR 535。凡當事人預期如不履行合約便會損失合約前的支出﹐且沒有方法評估如已履行合約所得的利潤﹐因而合約前支出可作為計算賠償的基礎: Angelia Television Ltd v Reed [1972] 1 QB 60。另見 Damages; Performance。
随便看	Saunders v Vautier, rule in Save and except grant Savings account SC Scale of costs Scalper Scandalising the court Scandalous Schedule of rates Schedule of rates contract Scheme Scheme of arrangement Scheme of development Scholarship School School's duty of care Scienter Scintilla Scope of authority Scope of employment Scott schedule Scott v Avery clause Scrip Script Scrutiny

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。