请输入您要查询的单词:

 

单词 Priority date
释义 優先日期
In relation to patent application, the date of filing an earlier application in a Paris Convention country for a patent or other protection for the same invention: Patents Ordinance (Cap 514) s 98(1). The proprietor of the designated patent application for the invention enjoys under the law of the designated patent office a right of priority for the period of 12 months after that date: s 98(1). In relation to registered design application, the priority date is the filing date of the first application. A person who has filed an application for registration of a design in a Paris Convention country or WTO member enjoys, for the purpose of registering the same design under Registered Designs Ordinance in respect of any or all of the same articles, a right of priority for the period of six months after the filing date of the first application: Registered Designs Ordinance (Cap 522) s 15(1). In relation to trade marks application, it is the date of filing of the first of any applications for the registration of a trade mark in a Paris Convention country or WTO member. A person who has duly filed such applications enjoys, for the purpose of registering the same trade mark under the Trade Marks Ordinance (Cap 559) in respect of any or all of the same goods or services, a right of priority for a period of six months beginning on the date of filing of the first of any such applications: Trade Marks Ordinance (Cap 559) s 41(1). See also Fair basis; Patent specification.
就專利申請而言,指在巴黎公約國內就同一發明的專利或其他保護提出的較早申請日期:《專利條例》(第514章)第98(1)條。就有關發明而提出的指定專利申請的所有人,根據指定專利當局的法律在該項較早申請的提交日期後的12個月期間內,享有優先權利:第98(1)條。就註冊外觀設計而言, 優先日期指提交最先申請的日期。凡任何人已在或已就任何巴黎公約國或世界貿易組織成員妥善地提交某項外觀設計的註冊申請,則為就任何或所有相同物品而根據《註冊外觀設計條例》註冊同一外觀設計的目的,該人或其所有權繼承人須在最先申請的提交日期後的6個月期間內享有優先權:《註冊外觀設計條例》(第522章)第15(1)條。就商標申請而言,優先日期指在任何巴黎公約國或世貿成員提交商標予註冊的最先申請日期。凡任何人為就某些貨品或服務註冊某商標而已在或已就任何巴黎公約國或世貿成員妥為提交申請,則在根據《商標條例》(第559章)將同一商標就任何或所有相同貨品或服務註冊方面,在自該等申請中最先一份的提交日期起計的6個月期間內,該人或其所有權繼承人均享有優先權利:《商標條例》(第559章)第41(1)條。 另見 Fair basis; Patent specification。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 23:00:20