请输入您要查询的单词:

 

单词 Tort
释义 侵權

LF – Wrong. Civil rights of action which are available for the recovery of unliquidated damages by persons who have sustained injury or loss from acts, statements or omissions of others in breach of duty or contravention of right imposed or conferred by law rather than by agreement: Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 25, Tort [380.001]. Torts serve to protect a person’s interest in his or her bodily security, tangible property, financial resources, or reputation. Interference with one of these interests is redressable by an action for compensation, usually in the form of unliquidated damages. See also Conversion; Deceit; Defamation; Injurious falsehood; Negligence; Nuisance; Passing off; Tortfeasor; Trespass; Unliquidated damages.
法律用法語–錯誤。可供因他人違反法律而非協議加諸或授予的責任或侵反權利的行為、陳述或不行為而蒙受損害或損失的人士,追討未經算定損害賠償的民事訴訟權利:Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第25冊,侵權,第[380.001]段。侵權法可保障人的人身安全、有形財產、財政資源或聲譽。可藉追討補償的訴訟糾正對上述權益的干預,並通常以未經算定損害賠償的形式作出。另見 Conversion; Deceit; Defamation; Injurious falsehood; Negligence; Nuisance; Passing off; Tortfeasor; Trespass; Unliquidated damages。n.

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/9 8:52:28