法律英语词汇“Protection of the public”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Protection of the public
释义	對公眾的保障 The principal object of the criminal law and a chief purpose of punishment is to protect the public. To achieve this purpose, the court will impose a deterrence sentence for persistent re-offender (HKSAR v Chan Pui Chi (CACC 706A/97, unreported); S-J v Ma Ping Wah (CAAR 1/2000, unreported)) or a hospital order for mentally disordered offenders (Mental Health Ordinance (Cap 136) s 45(1); R v Chan Kin (CACC 421/89, unreported)). In assessing the gravity of trade description offences, protection of the public is one of the factors to be taken into account to deter offences of this nature: HKSAR v Lau Wing [1998] 2 HKC 747. See also Deterrence; Proportionality. 刑法和刑罰的主要目的為保護公眾。為達此目的, 法院會對積犯加諸威懾性的刑罰（HKSAR v Chan Pui Chi（刑事上訴1997年第706A號，未經彙報）; S-J v Ma Ping Wah（覆核申請2000年第1號，未經彙報））或對精神紊亂的罪犯加諸入院令 (《精神健康條例》（第136章）第45(1)條；R v Chan Kin（刑事上訴1989年第421號，未經彙報）)。在評估商品說明罪行的嚴重程度時, 對公眾的保障是其中一個會考慮的因素, 以阻嚇同類性質的罪行：HKSAR v Lau Wing [1998] 2 HKC 747。另見 Deterrence; Proportionality。
随便看	Desertion Design Design and construct contract Design contract Design documents Design right Desk audit De son tort Destitute Desuetude Detection risk Detention Detention centre Detention of goods Detention of vessel clause Determinable Determinable future time Determinable interest Determinate sentence Determination agreement Determination by effluxion of time Determination notice Determination of tribunal Determine Deterrence

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。