单词 | Salvage loss |
释义 | 救助損失 In an insurance policy, a settlement by compromise on a cargo insurance policy, when the adventure insured has ceased before its intended destination and damaged merchandise is sold at an intermediate port. In such a case, the underwriter pays the difference between the proceeds of the sale and the sum insured under the policy. See also Carriage of cargo; Contract of carriage. 當投保的風險在其意圖到達的目的地之前終止,及受損的商品在中途港賣出,則以妥協的方法在貨物保險單上達成協議。在此等情況下,承保人支付售賣所得收益和保單投保款項的差額。另見 Carriage of cargo; Contract of carriage。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。