| 单词 | Subsistence of copyright |
| 释义 | 版權的存在 Where copyright exists in an entity and is protected by the Copyright Ordinance (Cap 528): Copyright Ordinance (Cap 528) s 2, sch 2 para 5. Essentially, the Copyright Ordinance requires three related criteria to be satisfied before something can qualify for copyright protection: firstly, the subject matter must be a ‘work’; secondly, it must fall within one of the nine categories of work specified in the Copyright Ordinance (Cap 528) s 2(1); and thirdly, if the subject matter is a literary, dramatic, musical or artistic work, it must satisfy the additional requirement of being original. See also Copyright. 指版權存在於某存在物，及由《版權條例》（第528章）予以保障，則版權存在：《版權條例》（第528章）第 2條，附表2第5段。基本上，在若干事項可獲版權保障之前，該事項須符合《版權條例》規定的三項有關標準：第一，有關的標的事項須屬某項「作品」；第二，該作品須屬於版權條例（第528章） 第2(1)條指明的九項類別作品的其中一項；及第三，如有關的標的事項是文學作品、戲劇作品、音樂作品或藝術作品，則須符合屬於原創的額外規定。 另見 Copyright。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。