| 单词 | Unity of interest |
| 释义 | 權益的共有 In property law, one of the ‘four unities’ that are the indicia of a joint tenancy. Unity of interest requires the tenants to hold the same interest in the whole land and every part of it. The interest of each is also the same in extent, nature and duration, and must be vested at the same time at common law: Nield, Hong Kong Land Law (2nd Ed) ch 10 pp 239-241; Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 16, 2001 Reissue, Land [230.0797]-[230.0798]. If unity of interest is absent, the parties hold as tenants in common. See also Four unities; Joint tenancy; Tenancy in common. 就財產法而言，「四項共有」（即聯權共有的證明）的其中之一。權益的共有規定共有人就整塊土地及其每一部分均持有相同的權益。每人的權益的程度、性質及期限亦均相同，並且必須在普通法下於同一時間轉歸：Nield, Hong Kong Land Law（第二版）第10章第239-241頁; Halsbury’s Laws of Hong Kong（第16冊）2001年再發行，土地，第[230.0797]至[230.0798]段。若無權益的共有，各方則以分權共有人的身份持有土地。另見 Four unities; Joint tenancy; Tenancy in common。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。