请输入您要查询的单词:

 

单词 Action for price
释义 就貨價而提出的訴訟
A civil proceeding maintained by a seller against a buyer for the price of goods sold, where under a contract of sale, the property in the goods has passed to the buyer and the buyer wrongfully neglects or refuses to pay for the goods according to the terms of the contract, or even though the property in the goods has not passed and the goods have not been appropriated to the contract, the price is payable on a day certain irrespective of delivery and the buyer wrongfully neglects or refuses to pay such price: Sale of Goods Ordinance (Cap 26) s 51. See also Action; Action of debt.
由賣方以追討貨品的貨價向買方提出的民事法律行動,凡貨品的產權已根據售賣合約轉移給買方,而買方錯誤地忽略或拒絕依照合約條款支付貨價﹔或縱使貨品的產權未有轉移,及貨品未經撥歸該合約,不論貨品有否交付,貨價須在確定的某一天支付,而買方錯誤地忽略或拒絕支付該貨價:《貨品售賣條例》(第26章)第51條。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/9 7:20:22