法律英语词汇“Authorised capital”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Authorised capital
释义	法定股本 The amount of share capital stated in the memorandum of association of a company, which is the maximum amount of capital that the company is authorised to raise by issuing its shares: Companies Ordinance (Cap 32) s 5(4)(a); Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 6 Companies and Corporations [95.0219]. The authorised capital is always greater than or equal to the paid-up capital of the company. Persons who conspired to issue shares more than the authorised capital are guilty of conspiracy: R v Mott (1827) 2 C&P 521. See also Capital; Share. 訂明於公司章程大綱內的股本資金總額，表示該公司以發行股份籌集資金的上限金額：《公司條例》（第32章）第5(4)(a)條；Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第6冊，公司與法團，第[95.0219]段。公司的法定股本經常超過或相等於繳足款股本。任何人串謀發行超過法定股本的股份，即屬違法：R v Mott [1827] 2 C&P 521。另見 Capital; Shares。
随便看	Exemplary damages Exemption Exemption clause Exercise of jurisdiction Ex gratia Ex gratia payment Exhibit Exhortation to jury Exhumation Exile Existing use rights Ex-nuptial child Ex officio Ex officio indictment Exoneration Ex parte Ex parte injunction Ex parte order Expectancy Expectation interest Expert appraisal Experts reports Expert witness Expiration of time Expiry date

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。