请输入您要查询的单词:

 

单词 Notarial act of honour
释义 公證承付
A declaration made by the payer for honour, or his agent in that behalf, declaring his intention to pay the bill for honour and for whose honour he pays: Bills of Exchange (Cap 19) s 68(4). The attestation of a notarial act of honour, which may be appended to the protest or form an extension to the bill enables a payment for honour supra protest (upon or after protest) to operate as such, and not as a mere voluntary payment. See also Acceptance or payment for honour supra protest; Agent; Bill of exchange; Protest.

指須以參加付款人或以代表其作出聲明的代理人所作的聲明書為根據,該聲明書須聲明參加付款人就該匯票參加付款的意向以及聲明為維護何人的信譽而參加付款:《匯票條例》(第19章)第68(4)條。公證承付的見證,可附錄於拒付證明或為票據形成延長,以容許就任何已拒付匯票而作出的參加付款 (經過拒付證明或拒付證明後)運作,並非以純粹自願付款。另見 Acceptance or payment for honour supra protest; Agent; Bill of exchange; Protest。

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 18:05:06