法律英语词汇“Faulty”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Faulty
释义	有過失的 Not operating properly because of defects, flaws or deficiencies. ‘Faulty’ does not connote fault on the part of the person responsible but rather the presence of a fault in design or operation. Negligence is irrelevant in determining whether materials and design are faulty, therefore an objective standard is adopted. There is no distinction between ‘faulty’ and ‘defective’. A design is defective if it is not as adequate for the purpose as art or skill can make it. See also Default; Latent defect. 因不妥善之處、瑕疵或不足之處而引致運作不正常。「有過失的」並不意味負責的人犯錯，但意味在設計上或運作上有錯失。由於就決定物料及設計方面是否有過失而言，疏忽並無關聯，因此採納客觀的標準。「有過失的」與「有缺失的」並無分別。如有關設計不足以符合技術或技巧可做到的目的，則該設計是有缺失的設計。另見 Default; Latent defect。adj.
随便看	Pawn ticket Payable on demand Payable out of profits Pay-day Payee Pay-if-paid clause Paying bank Payment in due course Payment in lieu of notice Payment into court Payment order Payment without discount Payout ratio Pay-when-paid clause Peace Pecuniary Pecuniary legacy Pecuniary loss Pecuniary penalty Pecuniary relief Pedestrian Peeping Pegged rent Penal Penal action

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。