| 单词 | Bribery |
| 释义 | 賄賂 Bribery in a variety of different forms is an offence under the Prevention of Bribery Ordinance (Cap 201). Central to these offences is the giving and receiving of advantages. For example, the offering, accepting or soliciting of advantages to or by a public servant is an offence: Prevention of Bribery Ordinance (Cap 201) s 4; R v Ip Chiu [1977-1979] HKC 182 (PC). Further, where any person who, being or having been a prescribed officer, either maintains a standard of living or is found in control of pecuniary resources or property not commensurate with, or disproportionate to, his or her present or past official emoluments, he or she is guilty of an offence unless satisfactory explanation is given: Prevention of Bribery Ordinance (Cap 201) s 10; A-G v Hui Kin Hong [1995] 1 HKCLR 227 (CA). Corruption offences in relation to an election: R v Leung Kam Ho Gilbert [1994] 1 HKC 172 (CA). See also Advantage; Bribe; Corruption; Secret commission. 根據《防止賄賂條例》（第201章），賄賂是有多種不同形式的罪行。其中最主要的罪行則是提供及接受利益。例如向公職人員提供，接受或索取利益，或由公職人員提供，接受或索取利益，即屬犯罪。《防止賄賂條例》（第201章） 第4條；A-G v Ip Chiu [1977-1979] HKC 182 （樞密院）。此外，如任何現任或曾任訂明人員的人或維持高於與其現在或過去的公職薪俸相稱的生活水準；或控制與其現在或過去的公職薪俸不相稱的金錢資源或財產，除非向法庭作出圓滿解釋，否則即屬犯罪：《防止賄賂條例》（第201章）第10條；A-G v Hui Kin Hong [1995] 1 HKCLR227 （上訴法庭）。關於選舉的貪污罪行：R v Leung Kam HoGilbert [1994] 1 HKC 172 （上訴法庭）。另見Advantage; Bribe; Corruption; Secret commission。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。