法律英语词汇“Failure to disclose”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Failure to disclose
释义	沒有披露 1. An omission to make known or public that there is a duty or expectation to reveal. In contract, the general rule is that mere failure to disclose does not amount to misrepresentation: Ward v Hobbs (1878) 4 AC 13. Failure to disclose may render a contract, for example a contract uberrimae fidei, voidable. 2. In criminal law, failure to disclose material information on the part of the prosecution may render a conviction unsafe in the event that the undisclosed material became relevant during trial: R v Ward [1993] 2 All ER 577, 1 WLR 619 (CA). See also Duty to disclose; Uberrimae fidei. 1. 在有責任或預期須公開的情況下，沒有讓有關人士知悉或沒有公開的不作為。在合約上，純粹沒有披露並非相當於失實陳述：Ward v Hobbs (1878) 4 AC 13。沒有披露可令致合約（例如完全真誠坦率的合約）成為可使無效的合約。　2. 在刑事法上，在沒有披露的資料於審訊中成為有關資料的情況下，控方沒有披露的重要資料可令致有關的定罪易於推翻：R v Ward [1993] 1 WLR 619。另見 Duty to disclose; Uberrimae fidei。
随便看	Benjamin Order Bequeath Bequest Bereavement Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works 1886 Berth Berth clause Berth note Best alternative to negotiated agreement Best-efforts underwriting Best endeavours clause Best evidence rule Bestiality Best particulars Best rent Best title Bet Beta factor Betterment Betting Betting slip Beyond reasonable doubt Bias Bias, rule against Bid

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。