单词 | Not less than |
释义 | 不少於 Words requiring, subject to contrary intention, a clear or full period or amount: Dodds v Walker [1981] 2 All ER 609, [1981] 1 WLR 1027; E J Riley Investments Ltd v Eurostile Holdings Ltd [1985] 3 All ER 181, [1985] 1 WLR 1139. For example, a requirement that a period of ‘not less than’ seven days must elapse between two events requires seven clear days between the two events, exclusive of the days of those two events: Carapanayoti & Co Ltd v Comptoir Commercial Andre & Cie SA [1972] Lloyd’s Rep 139 (CA). See also Contrary intention. 指文字規定,在受相反意願所規限的情況下,清楚或完整的時期或款項:Dodds v Walker [1981] 2 All ER 609, [1981] 1 WLR 1027; E J Riley Investments Ltd v Eurostile Holdings Ltd [1985] 3 All ER 181, [1985] 1 WLR 1139。例如規定在兩件事件之間必須相隔七天,則需要在兩件事件之間有七整天,而不包括兩件事件發生的當天:Carapanayoti & Co Ltd v Comptoir Commercial Andre & Cie SA [1972] Lloyd’s Rep 139 (芵國上訴法院)。另見 Contrary intention。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。