法律英语词汇“Private placement”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Private placement
释义	私人配售 A limited distribution of securities or debt instruments to selected subscribers or purchasers, usually in large parcels of securities or in respect of securities with high individual prices. Private placements facilitate rapid, wholesale distribution of securities and debt instruments. Additionally, private placements will ordinarily allow the distributor and the company distributing the securities to avoid the prospectus and related provisions in the Companies Ordinance (Cap 32) because such securities do not fall within the definition of ‘prospectus’. 向選定的認股人或購買人作出有限的證券或債務工具分配, 通常是證券的大部分或就證券而言,高昂的個別價格。私人配售方便快速及大批地分配證券和債務工具。此外,私人配售一般會容許分配者和分配證券的公司避免《公司條例》（第32章）所規定的（招股書/招股章程）及有關文件,因為此種證券並不在招股章程的定義內。與此種證券有關的資料備忘錄不受《保障投資者條例》（第335章）第4條的禁止所限。
随便看	Supernumerary witness Supervening event Supervening illegality Supervisory jurisdiction Super voting share Supplemental deed Supplementary prospectus Supplier Supply Supportive jurisdiction Supreme Court Surety Surety agreement Surface Surname Surplusage Surprise rule Surrender Surrender of shares Surrender value Surrogacy arrangement Surveillance Survey mark Surveyor Survey plan

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。