请输入您要查询的单词:

 

单词 Relief of the aged
释义 老人救濟

In the law of charitable trusts, relief of the needs arising from old age. It is a charitable purpose, and a trust for this purpose is valid charitable trust. In order to be considered charitable the gift to the aged has to have as its purpose the ‘relief’ of a need attributable to the condition of the beneficiaries: Joseph Rowntree Memorial Trust Housing v Association Ltd & Anor [1983] Ch 159. The relief of the aged does not have to be relief for the aged poor: Joseph Rowntree Memorial Trust Housing Assn Ltd v A-G [1983] 1 All ER 288. A trust for the relief of aged persons would be charitable unless it was qualified in some way which would clearly render it not charitable: In re Glyn (dec’d) (1950) 66 TLR (Pt 2) 510. See also Charitable purpose; Charitable trust.
在慈善信託法,因年老所需的救濟。老人救濟有慈善目的,因而以此為目的的信託是有效的慈善信託。為可確立為慈善,對老人的饋贈須有可因應受益人的條件,而有需要「救濟」:Joseph Rowntree Memorial Trust Housing v Association Ltd & Anor [1983] Ch 159。老人救濟不僅是救濟貧窮的老人:Joseph Rowntree Memorial Trust Housing Assn Ltd v A-G [1983] 1 All ER 288。除非若干程度上符合清晰地令致為非慈善性質的要求,否則老人救濟信託屬於慈善目的:In re Glyn (已去世) (1950) 66 TLR (pt 2) 510。另見 Charitable purpose; Charitable trust。

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 11:39:02