请输入您要查询的单词:

 

单词 Subsidiary legislation
释义 附屬法例
Legislation made by a person or body other than the Legislative Council by virtue of powers conferred either by statute or by legislation which is itself made under statutory powers. Subsidiary legislation includes any proclamation, rule, regulation, order, resolution, notice, rule of court, by-law or other instrument thus made and having legislative effect: Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap 1) s 3. Such legislation has, if validly made, the full force and effect of a statute, but its validity may be open to challenge in the courts: Pang Tak Kwai v Commissioner of Correctional Services & Anor [2000] 4 HKC 575. See also By-law; Ordinance; Rule.
 憑藉根據法定權力訂立的法規或法例授予的權力,由非立法會的人士或機構訂立的法例。附屬法例包括根據或憑藉任何條例訂立並具有立法效力的文告、規則、規例、命令、決議、公告、法院規則、附例或其他文書:《釋義及通則條例》(第1章)第3條。此等有效地訂立的法例具有法規的十足效力及作用,但在法庭可公開質疑其效力:Pang Tak Kwai v Commissioner of Correctional Services [2000] 4 HKC 575。另見 By-law; Ordinance; Rule。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2026/2/14 21:30:51