| 单词 | Annual return |
| 释义 | 周年申報表 A return to be made by a company with a share capital at least once in every calendar year giving various details relating to matters specified in the Companies Ordinance (Cap 32) sch 5, for example, its registered office, registered members and debenture holders, shares, director and secretary: s 107(1). In general, a company is required to complete its annual return within 42 days of its annual general meeting and shall forthwith forward to the Companies Registrar a copy of the return signed by both a director and a secretary of the company: s 109. 由股本公司於每個公曆年內提交最少一次的申報表，申報表提供有關《公司條例》（第32章）附件5內所指明的事宜的各類詳情，例如其註冊辦事處，已登記的成員及債權證持有人、股份、董事及秘書：第107條(1)。一般而言，一間公司須在周年大會後42天內完成其周年申報表，及須立即將一份經公司一名董事或秘書簽署的周年申報表遞送予公司註冊處處長：第109條。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。