| 单词 | Fingerprint |
| 释义 | 指紋 An impression of a finger which may be used for the purpose of proving the identity of persons. Where a person has been arrested under powers conferred under the law a police officer may take or cause to be taken under the supervision of a police officer the fingerprints, palm prints, sole prints or toe prints of such person: Police Force Ordinance (Cap 232) s 59(1)(a), (b). The power to take fingerprints has also been given to officers of the Independent Commission Against Corruption and the officers of the Immigration Service: Independent Commission Against Corruption Ordinance (Cap 204) s 10; Immigration Service Ordinance (Cap 331) s 14. A person may be convicted even where fingerprints are the only evidence of identity, as courts have taken judicial notice of the fact that no two people have identical fingerprints: R v Castleton (1909) 3 Cr App Rep 74. See also Circumstantial evidence; Examination. 可用於證實任何人士身分的手指印記。凡根據法律所授予的權力而將任何人逮捕，警務人員可向該人作出以下事情，亦可安排他人在警務人員監督下向該人套取指紋掌印、腳底足趾印痕：《警隊條例》（第232章）第59(1)(a)及(b)條。廉政公署人員及入境事務隊人員亦賦予套取指紋的權力：《廉政公署條例》（第204章）第10條；《入境事務隊條例》（第331章）第14條。即使指紋是唯一證明身分的證據，某人也可因而被定罪，因為法庭已予以司法認知，沒有兩人有相同的指紋：R v Castleton (1909) 3 Cr App Rep 74。另見 Circumstantial evidence; Examination。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。